danach
adverb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word danach, which is "ensuite", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word danach you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does danach mean?" or "How to use danach?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| ensuite |
| puis |
| après |
| plus tard |
| après cela |
| selon cela |
| d'après cela |
| en (pronom) |
| après lui/elle |
| par la suite |
Synonyms and Related Words for danach
Definition of "danach" in German
Zu einem späteren Zeitpunkt; nach einem bestimmten Ereignis oder in einer Reihenfolge folgend.
FR: “Nous mangeons. Après, nous allons nous promener.”DE: “Wir essen. Danach gehen wir spazieren.”
A1
FR: “D'abord, j'ai fait mes devoirs, ensuite j'ai regardé la télévision.”DE: “Zuerst habe ich meine Hausaufgaben gemacht, danach habe ich ferngesehen.”
A2
FR: “La réunion a duré deux heures. Après cela, tout le monde était fatigué.”DE: “Die Besprechung dauerte zwei Stunden. Danach waren alle müde.”
B1
Bezieht sich auf eine zuvor genannte Sache oder einen Sachverhalt; oft in Verbindung mit bestimmten Verben oder Adjektiven (z.B. fragen nach, suchen nach, sich richten nach).
FR: “Le ballon est là. L'enfant court après.”DE: “Dort ist der Ball. Das Kind läuft danach.”
A1
FR: “J'ai perdu ma clé. Je la cherche toute la journée.”DE: “Ich habe meinen Schlüssel verloren. Ich suche schon den ganzen Tag danach.”
A2
FR: “C'est une règle importante. Tu devrais agir en conséquence.”DE: “Das ist eine wichtige Regel. Du solltest dich danach richten.”
B1