Search

entscheiden

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word entscheiden, which is "décider", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word entscheiden you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does entscheiden mean?" or "How to use entscheiden?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

décider
résoudre
adopter (une loi)
arrêter
se décider
choisir
déterminer
trancher
statuer sur
opter
se résoudre à
prendre une décision
faire la pluie et le beau temps
agir à sa guise
décider de tout

Definition of "entscheiden" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "entscheiden" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Eine Wahl zwischen mehreren Möglichkeiten treffen oder einen Entschluss fassen.

DE: Ich kann das nicht entscheiden.

A1
FR: “Je ne peux pas décider ça.

DE: Wir müssen uns schnell entscheiden, ob wir ins Kino gehen.

A2
FR: “Nous devons décider rapidement si nous allons au cinéma.

DE: Er hat sich endlich entschieden, das Jobangebot in Berlin anzunehmen.

B1
FR: “Il a finalement décidé d'accepter l'offre d'emploi à Berlin.
#2

Den Ausgang oder das Ergebnis von etwas bestimmen; ein (offizielles) Urteil fällen.

DE: Das Tor entscheidet das Spiel.

A1
FR: “Le but décide du match.

DE: Der Schiedsrichter muss über das Foul entscheiden.

A2
FR: “L'arbitre doit statuer sur la faute.

DE: Die letzte Frage in der Prüfung hat über Bestehen oder Nichtbestehen entschieden.

B1
FR: “La dernière question de l'examen a été décisive pour la réussite ou l'échec.