Search

gewaschen

adjective

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word gewaschen, which is "rangé", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word gewaschen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does gewaschen mean?" or "How to use gewaschen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

rangé
ordonné
propre
douché
propre (après la douche)
soigné
net
honnête
lavé
être corsé
être salé
ne pas être piqué des vers

Definition of "gewaschen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "gewaschen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Durch einen Waschvorgang gereinigt; sauber.

DE: Meine Hände sind gewaschen.

A1
FR: “Mes mains sont lavées.

DE: Ich ziehe nur frisch gewaschene Kleidung an.

A2
FR: “Je ne porte que des vêtements fraîchement lavés.

DE: Der Salat muss vor dem Essen gründlich gewaschen werden.

B1
FR: “La salade doit être soigneusement lavée avant d'être mangée.
#2

In der Redewendung 'sich gewaschen haben': sehr anspruchsvoll, heftig oder beachtlich sein.

DE: Das Problem hat sich gewaschen.

A1
FR: “Le problème est de taille.

DE: Die Rechnung war teuer. Die hat sich gewaschen!

A2
FR: “L'addition était chère. Elle était salée !

DE: Seine Kritik an dem Projekt war eine Ansage, die sich gewaschen hatte.

B1
FR: “Sa critique du projet était une déclaration qui n'était pas piquée des vers.

Words Similar in Spelling to gewaschen