Search

kräftig

adjective

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word kräftig, which is "épais", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word kräftig you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does kräftig mean?" or "How to use kräftig?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

épais
gros
dense
foncé
gras
sévère
strict
rigoureux
dur
vif
acerbe
fort
puissant
robuste
résistant
intense
prononcé
âcre
profond
serré
intensif
approfondi
vigoureux
vigoureusement
fortement
avec force
soutenu

Definition of "kräftig" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "kräftig" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Körperlich stark und robust; von großer physischer Kraft zeugend.

DE: Der Mann ist groß und kräftig.

A1
FR: “L'homme est grand et fort.

DE: Nach dem Sport brauche ich eine kräftige Mahlzeit.

A2
FR: “Après le sport, j'ai besoin d'un repas consistant.

DE: Er gab mir einen kräftigen Händedruck.

B1
FR: “Il m'a donné une poignée de main vigoureuse.
#2

Stark ausgeprägt in Geschmack, Farbe, Geruch oder Wirkung; intensiv.

DE: Die Suppe ist sehr kräftig.

A1
FR: “La soupe est très forte.

DE: Der Kaffee am Morgen muss für mich kräftig sein.

A2
FR: “Le café du matin doit être fort pour moi.

DE: Sie verwendet in ihren Bildern kräftige, leuchtende Farben.

B1
FR: “Elle utilise des couleurs vives et lumineuses dans ses tableaux.
#3

Mit großer Kraft oder Energie; energisch.

DE: Bitte kräftig rühren!

A1
FR: “Veuillez remuer énergiquement !

DE: Er hat die Tür kräftig zugeschlagen.

A2
FR: “Il a claqué la porte avec force.

DE: Nach dem Witz haben alle kräftig gelacht.

B1
FR: “Tout le monde a ri de bon cœur après la blague.

Words Similar in Spelling to kräftig