Search

mitbringen

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word mitbringen, which is "avoir", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word mitbringen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does mitbringen mean?" or "How to use mitbringen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

avoir
posséder
apporter
amener
avoir (une qualité, une compétence)
emporter
emmener
détenir
être propriétaire de
être doté de

Definition of "mitbringen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "mitbringen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Etwas oder jemanden bei sich haben und an einen bestimmten Ort bringen.

DE: Kannst du bitte Brot vom Supermarkt mitbringen?

A1
FR: “Peux-tu s'il te plaît apporter du pain du supermarché ?

DE: Vergiss nicht, deinen Regenschirm mitzubringen; es soll heute regnen.

A2
FR: “N'oublie pas d'apporter ton parapluie ; il est censé pleuvoir aujourd'hui.

DE: Jeder Gast wurde gebeten, eine Kleinigkeit zum Buffet mitzubringen.

B1
FR: “Chaque invité a été prié d'apporter quelque chose pour le buffet.
#2

Eine bestimmte Eigenschaft, Fähigkeit oder Voraussetzung besitzen.

DE: Für den Job musst du gute Laune mitbringen.

A1
FR: “Pour ce travail, il faut avoir de la bonne humeur.

DE: Sie bringt viel Geduld für die Arbeit mit Kindern mit.

A2
FR: “Elle a beaucoup de patience pour travailler avec les enfants.

DE: Bewerber sollten fließende Englischkenntnisse und Teamfähigkeit mitbringen.

B1
FR: “Les candidats doivent posséder une maîtrise courante de l'anglais et un esprit d'équipe.

Words Similar in Spelling to mitbringen