ordnen

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word ordnen, which is "ranger", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word ordnen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does ordnen mean?" or "How to use ordnen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

ranger

mettre en ordre

débarrasser

ordonner

organiser

classer

classifier

catégoriser

trier

réglementer

réguler

régir

Synonyms and Related Words for ordnen

aufräumen Ordnung machen sauber machen arrangieren sortieren strukturieren klassifizieren kategorisieren einteilen rubrizieren regeln steuern kontrollieren festlegen

Definition of "ordnen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "ordnen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Dinge an ihren richtigen Platz bringen oder in eine bestimmte Reihenfolge oder Struktur bringen.

DE: “Ich ordne meine Stifte.”
A1
FR: “Je range mes stylos.”

DE: “Kannst du bitte die Bücher im Regal ordnen?”
A2
FR: “Peux-tu ranger les livres sur l'étagère, s'il te plaît ?”

DE: “Vor der Reise muss ich meine Gedanken ordnen.”
B1
FR: “Avant le voyage, je dois mettre de l'ordre dans mes pensées.”

Etwas nach bestimmten Merkmalen oder Kriterien in Gruppen einteilen.

DE: “Wir ordnen die Tiere: groß und klein.”
A1
FR: “Nous trions les animaux : les grands et les petits.”

DE: “Der Lehrer ordnet die Schüler nach ihrer Größe.”
A2
FR: “L'enseignant range les élèves par taille.”

DE: “Man kann diese Pflanzen nach der Farbe ihrer Blüten ordnen.”
B1
FR: “On peut classer ces plantes selon la couleur de leurs fleurs.”

Words Similar in Spelling to ordnen

sich ordnen Ordner ordnete zuordnen anordnen