kontrollieren
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word kontrollieren, which is "contrôler", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word kontrollieren you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does kontrollieren mean?" or "How to use kontrollieren?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| contrôler |
| vérifier |
| inspecter |
| maîtriser |
| dominer |
| examiner |
| ausculter |
| réglementer |
| réguler |
| régir |
| s'assurer |
| veiller (à ce que) |
Synonyms and Related Words for kontrollieren
Definition of "kontrollieren" in German
Etwas auf Richtigkeit, Vollständigkeit oder einen bestimmten Zustand hin überprüfen; nachsehen.
FR: “Le professeur vérifie les devoirs.”DE: “Der Lehrer kontrolliert die Hausaufgaben.”
A1
FR: “Le contrôleur vérifie les billets dans le train.”DE: “Der Schaffner kontrolliert die Fahrkarten im Zug.”
A2
FR: “La police contrôle régulièrement la vitesse sur cette autoroute.”DE: “Die Polizei kontrolliert regelmäßig die Geschwindigkeit auf dieser Autobahn.”
B1
Macht oder Einfluss über jemanden oder etwas ausüben; beherrschen.
FR: “Le joueur contrôle très bien le ballon.”DE: “Der Spieler kontrolliert den Ball sehr gut.”
A1
FR: “Il est important de contrôler ses propres émotions.”DE: “Es ist wichtig, die eigenen Emotionen zu kontrollieren.”
A2
FR: “Le nouveau logiciel nous aide à mieux contrôler les niveaux de stock.”DE: “Die neue Software hilft uns, die Lagerbestände besser zu kontrollieren.”
B1