checken
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word checken, which is "comprendre", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word checken you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does checken mean?" or "How to use checken?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| comprendre |
| réaliser |
| saisir |
| contrôler |
| vérifier |
| inspecter |
| examiner |
| ausculter |
| piger |
| capter |
| se rendre compte de |
| concevoir |
| faire tilt |
| comprendre soudainement |
| s'assurer |
| veiller (à ce que) |
Synonyms and Related Words for checken
Definition of "checken" in German
(umgangssprachlich) etwas verstehen oder begreifen.
FR: “Je ne pige pas ça. Tu peux m'aider ?”DE: “Ich checke das nicht. Kannst du helfen?”
A1
FR: “Tu as compris le devoir pour demain ?”DE: “Hast du die Aufgabe für morgen gecheckt?”
A2
FR: “Après qu'il me l'a expliqué pour la troisième fois, j'ai enfin pigé.”DE: “Nachdem er es mir zum dritten Mal erklärt hatte, habe ich es endlich gecheckt.”
B1
etwas auf seine Richtigkeit, Vollständigkeit oder seinen Zustand hin überprüfen; kontrollieren.
FR: “S'il te plaît, vérifie tes e-mails.”DE: “Bitte checke deine E-Mails.”
A1
FR: “Je dois vite vérifier l'heure de départ du train.”DE: “Ich muss noch schnell die Abfahrtszeit des Zuges checken.”
A2
FR: “Avant de partir en vacances, nous devrions vérifier les pneus de la voiture.”DE: “Bevor wir in den Urlaub fahren, sollten wir die Reifen am Auto checken.”
B1