zeigen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word zeigen, which is "décrire", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word zeigen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does zeigen mean?" or "How to use zeigen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| décrire |
| dépeindre |
| montrer |
| indiquer |
| démontrer |
| se montrer |
| apparaître |
| se manifester |
| afficher |
| exposer |
| présenter |
| offrir (une vue) |
| présenter (un spectacle) |
| représenter |
| illustrer |
| signaler |
| attirer l'attention sur |
| renvoyer à |
| introduire |
| révéler |
| trahir (un sentiment) |
Synonyms and Related Words for zeigen
Definition of "zeigen" in German
Jemandem etwas zur Ansicht darbieten, die Aufmerksamkeit auf etwas lenken oder eine Eigenschaft/ein Gefühl erkennen lassen.
FR: “Peux-tu me montrer le chemin de la gare, s'il te plaît ?”DE: “Kannst du mir bitte den Weg zum Bahnhof zeigen?”
A1
FR: “Le vendeur montre différents modèles au client.”DE: “Der Verkäufer zeigt dem Kunden verschiedene Modelle.”
A2
FR: “Elle nous a fièrement montré les photos de son voyage.”DE: “Sie hat uns stolz die Fotos von ihrer Reise gezeigt.”
B1
Sichtbar werden, erscheinen oder sich in einer bestimmten Weise verhalten (reflexiv: sich zeigen).
FR: “Après la pluie, le soleil se montre à nouveau.”DE: “Nach dem Regen zeigt sich die Sonne wieder.”
A1
FR: “Il ne s'est pas montré de toute la semaine.”DE: “Er hat sich die ganze Woche nicht gezeigt.”
A2
FR: “On verra bientôt qui avait raison.”DE: “Es wird sich bald zeigen, wer Recht hatte.”
B1