Zeugnis
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Zeugnis, qui est "proof", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Zeugnis qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Zeugnis ?" ou "Comment utiliser Zeugnis ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| proof |
| evidence |
| testament |
| indication |
| report card |
| school report |
| certificate |
| diploma |
| testimonial |
| letter of recommendation |
| testimony |
| witness statement |
| graduation |
| degree |
| qualification |
| citation |
| demonstration |
| license |
| deed |
| official document |
| attestation |
| credential |
| reference |
| record |
| note |
| bill |
Synonymes et mots apparentés pour Zeugnis
Définition de "Zeugnis" en Allemand
Ein offizielles Dokument, das die schulischen Leistungen und das Verhalten einer Person bewertet, insbesondere am Ende eines Schuljahres oder Semesters.
EN: “I have a good report card.”DE: “Ich habe ein gutes Zeugnis.”
A1
EN: “At the end of the school year, all students get a report card.”DE: “Am Ende des Schuljahres bekommen alle Schüler ein Zeugnis.”
A2
EN: “To apply to the university, you have to submit your high school diploma.”DE: “Für die Bewerbung an der Universität muss man sein Abiturzeugnis einreichen.”
B1
Eine schriftliche Beurteilung der Leistung und des Verhaltens eines Arbeitnehmers, ausgestellt vom Arbeitgeber, oft am Ende eines Arbeitsverhältnisses.
EN: “My boss gives me a reference letter.”DE: “Mein Chef gibt mir ein Zeugnis.”
A1
EN: “For my new job, I need a good reference from my old company.”DE: “Für meine neue Arbeit brauche ich ein gutes Zeugnis von meiner alten Firma.”
A2
EN: “My former employer issued me a very positive letter of reference.”DE: “Der ehemalige Arbeitgeber hat mir ein sehr positives Arbeitszeugnis ausgestellt.”
B1
Die Aussage einer Person vor Gericht; auch ein Beweis, Beleg oder Anzeichen für einen Sachverhalt (oft im übertragenen Sinne).
EN: “He gives a testimony.”DE: “Er gibt ein Zeugnis.”
A1
EN: “His testimony is important for the police.”DE: “Sein Zeugnis ist wichtig für die Polizei.”
A2
EN: “The defendant refused to give testimony in court.”DE: “Der Angeklagte weigerte sich, vor Gericht ein Zeugnis abzulegen.”
B1