Beleg

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Beleg, qui est "proof", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Beleg qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Beleg ?" ou "Comment utiliser Beleg ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

proof

evidence

testament

indication

testimony

witness statement

receipt

voucher

proof of purchase

citation

demonstration

confirmation

verification

acknowledgement

acknowledgement of receipt

record

Synonymes et mots apparentés pour Beleg

Ausweis Beweis Zeichen Zeugnis Aussage Indiz Quittung Kassenbon Nachweis Rechnung Argument Bestätigung Zusage Bescheinigung Kassenzettel Bon Empfangsbestätigung

Définition de "Beleg" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Beleg" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Ein schriftliches Dokument, das eine Zahlung, einen Empfang oder einen Geschäftsvorfall nachweist; oft eine Quittung oder ein Kassenbon.

DE: “Hier ist der Beleg für Ihren Einkauf.”
A1
EN: “Here is the receipt for your purchase.”

DE: “Bitte heben Sie den Beleg für die Garantie auf.”
A2
EN: “Please keep the receipt for the warranty.”

DE: “Für die Reisekostenabrechnung benötige ich alle Belege im Original.”
B1
EN: “I need all the original receipts for the travel expense report.”

Ein Beweis oder eine Referenz, die die Richtigkeit einer Aussage, eines Fakts oder einer historischen Gegebenheit untermauert.

DE: “Das alte Foto ist ein Beleg.”
A1
EN: “The old photo is a piece of evidence.”

DE: “Sein Brief ist ein klarer Beleg für seine Gefühle.”
A2
EN: “His letter is clear proof of his feelings.”

DE: “Der Historiker fand einen schriftlichen Beleg für seine Theorie in einem alten Archiv.”
B1
EN: “The historian found written proof for his theory in an old archive.”

Mots similaires en orthographe à Beleg

belegt belegte belegen hat belegt beleibt