beobachten
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot beobachten, qui est "see", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot beobachten qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie beobachten ?" ou "Comment utiliser beobachten ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| see |
| look at |
| realize |
| perceive |
| pay attention to |
| watch out for |
| be mindful of |
| strike (someone) |
| take note of |
| consider |
| observe |
| observe (a fact) |
| determine |
| ascertain |
| establish |
| peek |
| look on |
| spectate |
| look |
| watch |
| view |
| notice |
| mind |
| monitor |
| note |
| state |
Synonymes et mots apparentés pour beobachten
Définition de "beobachten" en Allemand
Jemanden oder etwas mit den Augen oder technischen Hilfsmitteln über eine gewisse Zeit aufmerksam verfolgen.
EN: “I am watching the birds in the garden.”DE: “Ich beobachte die Vögel im Garten.”
A1
EN: “The detective had to observe the suspect all day.”DE: “Der Detektiv musste den Verdächtigen den ganzen Tag beobachten.”
A2
EN: “The children watch intently as the caterpillar pupates.”DE: “Die Kinder beobachten gespannt, wie die Raupe sich verpuppt.”
B1
Eine Tatsache, eine Entwicklung oder eine Veränderung wahrnehmen oder feststellen.
EN: “I observe that you work a lot.”DE: “Ich beobachte, dass du viel arbeitest.”
A1
EN: “Have you noticed that the prices have increased?”DE: “Hast du beobachtet, dass die Preise gestiegen sind?”
A2
EN: “For some time, I have been observing a positive development in her behavior.”DE: “Ich beobachte seit einiger Zeit eine positive Entwicklung in ihrem Verhalten.”
B1