Search

einfallen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot einfallen, qui est "think of/about", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot einfallen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie einfallen ?" ou "Comment utiliser einfallen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

think of/about
remember
keep in mind
recall
memorize
break through
give way
cave in
come to mind
occur to someone
think of
fall in
invade
march in
shine in
fall into
have occurred to someone
have come to mind
have collapsed
have fallen in
have invaded
collapse

Synonymes et mots apparentés pour einfallen

denkensich erinnerngedenkenim Sinn habenerinnernsich entsinnenmerkensich einprägenim Gedächtnis behaltenbehaltensich merkenim Gedächtnis bewahrennicht vergesseneinbrechenzusammenbrecheneinstürzennachgebenbricht einin den Sinn kommendenken anzusammenfalleneinmarschiereneindringenüberfallenhineinscheinenhereinscheinenfällt einkollabiereninvasierenfiel einist eingefallenin den Sinn gekommensich erinnerteingestürztzusammengebrochenzusammengefalleneingedrungeneinmarschiert

Définition de "einfallen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "einfallen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Jemandem in den Sinn kommen; sich plötzlich an etwas erinnern.

DE: “Was fällt dir ein?”

A1
EN: “What are you thinking of?”

DE: “Mir fällt sein Name gerade nicht ein.”

A2
EN: “I can't remember his name right now.”

DE: “Mir ist gestern Abend eine tolle Idee für das Projekt eingefallen.”

B1
EN: “A great idea for the project occurred to me last night.”
#2

Von Gebäuden, Dächern, Mauern oder anderen Strukturen: in sich zusammenstürzen.

DE: “Das alte Haus fällt ein.”

A1
EN: “The old house is collapsing.”

DE: “Das Dach der Scheune ist alt und könnte bald einfallen.”

A2
EN: “The roof of the barn is old and could collapse soon.”

DE: “Nach dem starken Schneefall ist das Vordach der Garage eingefallen.”

B1
EN: “After the heavy snowfall, the canopy of the garage collapsed.”
#3

Militärisch in ein fremdes Gebiet eindringen.

DE: “”

A1
EN: “”

DE: “”

A2
EN: “”

DE: “Die Armee ist in das Nachbarland eingefallen.”

B1
EN: “The army invaded the neighboring country.”
#4

Von Licht oder Sonnenstrahlen: in einen Raum scheinen.

DE: “”

A1
EN: “”

DE: “”

A2
EN: “”

DE: “Die Morgensonne fällt durch das große Fenster direkt in die Küche ein.”

B1
EN: “The morning sun shines directly into the kitchen through the large window.”

Mots similaires en orthographe à einfallen

Einfallhinfallenist eingefallenentfallenEinrollen