Entfernung
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Entfernung, qui est "distance", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Entfernung qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Entfernung ?" ou "Comment utiliser Entfernung ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| distance |
| écart |
| espacement |
| éloignement |
| enlèvement |
| retrait |
| suppression |
| extraction |
Synonymes et mots apparentés pour Entfernung
Définition de "Entfernung" en Allemand
Der räumliche oder zeitliche Abstand zwischen zwei oder mehr Punkten, Orten oder Zeitpunkten.
FR: “La distance de Berlin à Hambourg est grande.”DE: “Die Entfernung von Berlin nach Hamburg ist groß.”
A1
FR: “La distance entre ma maison et l'école est de deux kilomètres.”DE: “Die Entfernung zwischen meinem Haus und der Schule beträgt zwei Kilometer.”
A2
FR: “Malgré la grande distance, ils sont restés de bons amis.”DE: “Trotz der großen Entfernung blieben sie gute Freunde.”
B1
Der Vorgang, bei dem etwas weggenommen, beseitigt oder aus einem bestimmten Ort oder Zustand gebracht wird.
FR: “C'est pour l'enlèvement des taches.”DE: “Das ist für die Entfernung von Flecken.”
A1
FR: “Après la fête, l'enlèvement de tous les déchets a demandé beaucoup de travail.”DE: “Nach der Party war die Entfernung des ganzen Mülls viel Arbeit.”
A2
FR: “L'extraction de la dent de sagesse s'est déroulée sans complications.”DE: “Die Entfernung des Weisheitszahns verlief ohne Komplikationen.”
B1