Schein

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Schein, qui est "lumière", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Schein qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Schein ?" ou "Comment utiliser Schein ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

lumière

clarté

lampe

luminaire

certificat

attestation

billet (de banque)

permis

lueur

éclat

rayon

apparence

semblant

illusion

acte

document officiel

diplôme

Synonymes et mots apparentés pour Schein

licht Helligkeit Beleuchtung Licht Lampe Leuchte Lichtquelle Bescheinigung Zertifikat Dokument Geldschein Banknote Glanz Leuchten Schimmer Anschein Eindruck Fassade Illusion Urkunde Nachweis Zeugnis

Définition de "Schein" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Schein" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Ein offizielles Dokument, das etwas bescheinigt, oder ein Geldschein.

DE: “Das ist ein Zehn-Euro-Schein.”
A1
FR: “C'est un billet de dix euros.”

DE: “Für das Auto brauchst du einen Führerschein.”
A2
FR: “Tu as besoin d'un permis de conduire pour la voiture.”

DE: “Der Arzt hat mir einen Krankenschein für drei Tage ausgestellt.”
B1
FR: “Le médecin m'a délivré un certificat de maladie pour trois jours.”

Das von einer Lichtquelle ausgehende Licht; Helligkeit.

DE: “Der Schein der Lampe ist hell.”
A1
FR: “La lumière de la lampe est vive.”

DE: “Ich sitze gern im Schein des Feuers.”
A2
FR: “J'aime m'asseoir à la lueur du feu.”

DE: “Der blasse Schein des Mondes erhellte den Weg.”
B1
FR: “La pâle lueur de la lune éclairait le chemin.”

Der äußere, oft irreführende Anschein oder Eindruck von etwas.

DE: “Das ist nur Schein.”
A1
FR: “Ce n'est que de l'apparence.”

DE: “Sie wahrt nur den Schein einer glücklichen Familie.”
A2
FR: “Elle ne fait que sauver les apparences d'une famille heureuse.”

DE: “Lass dich nicht vom äußeren Schein täuschen, denn der Schein trügt oft.”
B1
FR: “Ne te laisse pas tromper par les apparences, car les apparences sont souvent trompeuses.”

Mots similaires en orthographe à Schein

scheint scheinen scheinbar Schwein Scheibe