Zeug
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Zeug, qui est "question", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Zeug qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Zeug ?" ou "Comment utiliser Zeug ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| question |
| affaire |
| problème |
| besogne |
| ce qui regarde qn |
| difficulté |
| ennui |
| sujet |
| thème |
| point |
| histoire |
| truc |
| chose |
| cause |
| cas |
| situation |
| instance |
| objet |
| contenu |
| matière |
| matériau |
| étoffe |
| peine |
| obstacle |
| tissu |
| matière (scolaire) |
| substance |
| drogue |
| chiffon |
| foulard |
| drap |
| affaires |
| trucs |
| bazar |
| fourbi |
| n'importe quoi |
Synonymes et mots apparentés pour Zeug
Définition de "Zeug" en Allemand
Eine unspezifische Menge von Gegenständen, oft abwertend oder umgangssprachlich; Kram, Sachen.
FR: “Qu'est-ce que c'est que ce truc ?”DE: “Was ist das für Zeug?”
A1
FR: “S'il te plaît, range tes affaires.”DE: “Räum bitte dein Zeug auf.”
A2
FR: “J'ai beaucoup trop de bazar dans mon placard.”DE: “Ich habe viel zu viel Zeug in meinem Schrank.”
B1
Ein Material oder eine Substanz; auch im übertragenen Sinne für eine bestimmte Art von Gerede oder Handlung, oft negativ.
FR: “C'est de la bonne qualité.”DE: “Das ist gutes Zeug.”
A1
FR: “Ne dis pas de telles bêtises !”DE: “Rede nicht so ein dummes Zeug!”
A2
FR: “En quelle matière cette veste est-elle faite ?”DE: “Aus welchem Zeug ist diese Jacke gemacht?”
B1