Search

Gehalt

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Gehalt, qui est "message", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Gehalt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Gehalt ?" ou "Comment utiliser Gehalt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

message
sens
portée
question
affaire
problème
besogne
ce qui regarde qn
difficulté
ennui
sujet
thème
point
histoire
truc
chose
salaire
paie
rémunération
teneur
contenu
concentration
quantité
dose
cause
signification
recette
revenu
rentrée d'argent
cas
situation
instance
objet
matière
matériau
étoffe
peine
obstacle
raison d'être
tissu
matière (scolaire)
substance
drogue
chiffon
foulard
drap
n'importe quoi

Définition de "Gehalt" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Gehalt" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Die regelmäßige finanzielle Vergütung, die ein Angestellter für seine Arbeit erhält.

DE: Mein Gehalt ist gut.

A1
FR: “Mon salaire est bon.

DE: Ich bekomme mein Gehalt immer am Ende des Monats.

A2
FR: “Je reçois toujours mon salaire à la fin du mois.

DE: Wir müssen über eine Gehaltserhöhung verhandeln.

B1
FR: “Nous devons négocier une augmentation de salaire.
#2

Der Anteil oder die Menge eines bestimmten Stoffes in einem Gemisch, einer Substanz oder einem Werk.

DE: Der Gehalt an Zucker ist hoch.

A1
FR: “La teneur en sucre est élevée.

DE: Dieser Joghurt hat einen niedrigen Fettgehalt.

A2
FR: “Ce yaourt a une faible teneur en matières grasses.

DE: Der Gehalt an Schadstoffen in der Luft wird regelmäßig gemessen.

B1
FR: “La teneur en polluants dans l'air est mesurée régulièrement.

Mots similaires en orthographe à Gehalt