Menge
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Menge, qui est "groupe", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Menge qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Menge ?" ou "Comment utiliser Menge ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| groupe |
| équipe |
| collectif |
| ensemble |
| numéro |
| chiffre |
| passage |
| endroit |
| point |
| partie |
| extrait |
| section |
| portion |
| flux |
| courant |
| déroulement |
| teneur |
| contenu |
| concentration |
| équipage |
| une grande quantité |
| beaucoup |
| un tas |
| foule |
| multitude |
| quantité |
| dose |
| part |
| ration |
| morceau |
| pièce |
| nombre |
| paragraphe |
| chapitre |
| rayon |
| département |
| compagnie |
| fréquentation |
| cercle |
| entourage |
| assemblée |
| flot |
| segment |
| période |
| milieu |
| scène |
| communauté |
| environnement (social) |
Synonymes et mots apparentés pour Menge
Définition de "Menge" en Allemand
Eine große, unbestimmte Anzahl oder Quantität von etwas.
FR: “J'ai beaucoup de pommes.”DE: “Ich habe eine Menge Äpfel.”
A1
FR: “Nous avons encore beaucoup de temps avant que le train n'arrive.”DE: “Wir haben noch eine ganze Menge Zeit, bevor der Zug kommt.”
A2
FR: “Il a investi beaucoup d'argent dans ce projet.”DE: “Er hat eine Menge Geld in dieses Projekt investiert.”
B1
Eine große Ansammlung von Menschen an einem Ort.
FR: “Il y a une grande foule sur la place.”DE: “Auf dem Platz ist eine große Menge.”
A1
FR: “La foule a acclamé le chanteur.”DE: “Die Menge jubelte dem Sänger zu.”
A2
FR: “La police a eu du mal à maîtriser la foule en colère.”DE: “Die Polizei hatte Schwierigkeiten, die wütende Menge unter Kontrolle zu bringen.”
B1
Eine bestimmte, abgemessene Quantität von etwas, oft in Rezepten oder technischen Anweisungen.
FR: “Une petite quantité de sucre, s'il vous plaît.”DE: “Bitte eine kleine Menge Zucker.”
A1
FR: “Pour le gâteau, il te faut le double de la quantité de farine.”DE: “Für den Kuchen brauchst du die doppelte Menge Mehl.”
A2
FR: “Faites attention à ne pas dépasser la quantité recommandée du médicament.”DE: “Achten Sie darauf, die empfohlene Menge des Medikaments nicht zu überschreiten.”
B1
Ein grundlegender Begriff der Mathematik; eine Zusammenfassung von bestimmten, wohlunterschiedenen Objekten zu einem Ganzen.
FR: “Les nombres 1, 2, 3 sont un ensemble.”DE: “Die Zahlen 1, 2, 3 sind eine Menge.”
A1
FR: “À l'école, nous apprenons les nombres et les ensembles.”DE: “In der Schule lernen wir über Zahlen und Mengen.”
A2
FR: “L'ensemble des nombres pairs est infini.”DE: “Die Menge der geraden Zahlen ist unendlich.”
B1