Umgebung
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Umgebung, qui est "groupe", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Umgebung qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Umgebung ?" ou "Comment utiliser Umgebung ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| groupe |
| équipe |
| collectif |
| ensemble |
| endroit |
| lieu |
| place |
| localité |
| village |
| square |
| espace |
| siège |
| champ |
| environnement |
| milieu |
| point |
| moment |
| paysage |
| campagne |
| équipage |
| proximité |
| voisinage |
| nature |
| zone |
| secteur |
| surface |
| aire |
| superficie |
| étendue |
| territoire |
| coin |
| parcelle |
| région |
| contrée |
| environs |
| parages |
| compagnie |
| fréquentation |
| cercle |
| entourage |
| emplacement |
| position |
| situation géographique |
| marge |
| quartier |
| arrondissement |
| assemblée |
| point d'observation |
| scène |
| communauté |
| alentours |
| cadre (spatial) |
| environnement (social) |
| environnement (informatique) |
| plateforme |
| périmètre |
Synonymes et mots apparentés pour Umgebung
Définition de "Umgebung" en Allemand
Der räumliche Bereich, der einen bestimmten Ort, eine Person oder eine Sache umgibt; die Nachbarschaft oder Gegend.
FR: “J'aime mon quartier. Il y a beaucoup de parcs ici.”DE: “Ich mag meine Umgebung. Hier sind viele Parks.”
A1
FR: “Nous cherchons un appartement dans un environnement calme.”DE: “Wir suchen eine Wohnung in einer ruhigen Umgebung.”
A2
FR: “Les environs de l'hôtel sont idéaux pour les randonnées et les promenades.”DE: “Die Umgebung des Hotels ist ideal für Wanderungen und Spaziergänge.”
B1
Die Gesamtheit der sozialen, kulturellen und persönlichen Verhältnisse, in denen jemand lebt und die seine Entwicklung beeinflussen.
FR: “Ma famille est mon environnement.”DE: “Meine Familie ist meine Umgebung.”
A1
FR: “Les enfants ont besoin d'un bon environnement pour apprendre.”DE: “Kinder brauchen eine gute Umgebung zum Lernen.”
A2
FR: “Il vient d'un milieu musical et joue de plusieurs instruments.”DE: “Er kommt aus einer musikalischen Umgebung und spielt mehrere Instrumente.”
B1
Im Bereich der Informatik das System aus Hard- und Software, in dem ein Programm ausgeführt oder entwickelt wird.
FR: “C'est l'environnement informatique.”DE: “Das ist die Computer-Umgebung.”
A1
FR: “Le programme ne fonctionne pas dans cet environnement.”DE: “Das Programm funktioniert in dieser Umgebung nicht.”
A2
FR: “Pour l'installation, vous avez besoin d'un environnement logiciel spécifique.”DE: “Für die Installation benötigen Sie eine spezielle Software-Umgebung.”
B1