Gesellschaft
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Gesellschaft, qui est "entreprise", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Gesellschaft qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Gesellschaft ?" ou "Comment utiliser Gesellschaft ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| entreprise |
| société |
| firme |
| groupe |
| équipe |
| collectif |
| ensemble |
| maison (commerciale) |
| dynastie |
| association |
| club |
| cercle |
| équipage |
| affaire |
| groupe (de personnes) |
| locataires |
| usine |
| fabrique |
| la collectivité |
| compagnie |
| fréquentation |
| communauté |
| collectivité |
| entourage |
| assemblée |
| milieu |
| scène |
| environnement (social) |
| site de production |
Synonymes et mots apparentés pour Gesellschaft
Définition de "Gesellschaft" en Allemand
Die Gesamtheit der Menschen, die unter bestimmten politischen, wirtschaftlichen und sozialen Verhältnissen zusammenleben.
FR: “La société est importante pour tout le monde.”DE: “Die Gesellschaft ist für alle wichtig.”
A1
FR: “Dans notre société, les gens s'entraident.”DE: “In unserer Gesellschaft helfen sich die Menschen gegenseitig.”
A2
FR: “Chaque membre de la société a des droits et des devoirs.”DE: “Jedes Mitglied der Gesellschaft hat sowohl Rechte als auch Pflichten.”
B1
Das Zusammensein mit anderen Personen; eine Gruppe von Personen, die zusammen sind.
FR: “J'aime ta compagnie.”DE: “Ich mag deine Gesellschaft.”
A1
FR: “Nous étions en bonne compagnie hier soir.”DE: “Wir waren gestern Abend in guter Gesellschaft.”
A2
FR: “Il me tient souvent compagnie quand je suis seul.”DE: “Er leistet mir oft Gesellschaft, wenn ich alleine bin.”
B1
Eine juristische Vereinigung von Personen zur Verfolgung eines bestimmten, meist wirtschaftlichen Zwecks; ein Unternehmen.
FR: “C'est une grande entreprise.”DE: “Das ist eine große Gesellschaft.”
A1
FR: “Il travaille pour une société internationale.”DE: “Er arbeitet für eine internationale Gesellschaft.”
A2
FR: “La société a été fondée l'année dernière.”DE: “Die Gesellschaft wurde letztes Jahr gegründet.”
B1
Eine Organisation oder ein Verein von Personen mit gemeinsamen Interessen oder Zielen, oft im kulturellen oder wissenschaftlichen Bereich.
FR: “C'est une société pour les animaux.”DE: “Das ist eine Gesellschaft für Tiere.”
A1
FR: “Mon grand-père est membre d'une société littéraire.”DE: “Mein Großvater ist Mitglied in einer literarischen Gesellschaft.”
A2
FR: “La Société allemande de photographie décerne des prix chaque année.”DE: “Die Deutsche Gesellschaft für Photographie vergibt jedes Jahr Preise.”
B1