behindert
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot behindert, qui est "bête", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot behindert qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie behindert ?" ou "Comment utiliser behindert ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| bête |
| stupide |
| idiot |
| sot |
| handicapé |
| invalide |
| débile |
| entravé |
| gêné |
| handicapé(e) |
| nul |
Synonymes et mots apparentés pour behindert
Définition de "behindert" en Allemand
Eine körperliche, geistige oder seelische Beeinträchtigung aufweisend, die die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben erschwert.
FR: “Voici une place de parking pour les personnes handicapées.”DE: “Hier ist ein Parkplatz für behinderte Menschen.”
A2
FR: “Son frère est handicapé depuis un grave accident.”DE: “Ihr Bruder ist seit einem schweren Unfall behindert.”
B1
(Umgangssprachlich, abwertend) Als Schimpfwort für etwas, das als dumm, nervig oder unangebracht empfunden wird.
FR: “Quelle idée stupide de sortir sans veste !”DE: “Was für eine behinderte Idee, ohne Jacke rauszugehen!”
B1
Eine körperliche, geistige oder seelische Beeinträchtigung aufweisend, die die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben erschwert.
FR: “Mon frère est handicapé et a besoin d'un fauteuil roulant.”DE: “Mein Bruder ist behindert und braucht einen Rollstuhl.”
A1
FR: “Il y a des places de parking spéciales pour les personnes handicapées.”DE: “Es gibt spezielle Parkplätze für behinderte Menschen.”
A2
FR: “La nouvelle loi vise à faciliter le quotidien des personnes handicapées.”DE: “Das neue Gesetz soll behinderten Menschen den Alltag erleichtern.”
B1
(umgangssprachlich, abwertend, als Schimpfwort) dumm, nervig oder unsinnig.
FR: “Cette idée est débile.”DE: “Diese Idee ist behindert.”
A1
FR: “Arrête ça, c'est complètement stupide !”DE: “Hör auf damit, das ist total behindert!”
A2
FR: “Je trouve cette nouvelle réglementation débile parce qu'elle n'a aucun sens.”DE: “Ich finde diese neue Regelung behindert, weil sie überhaupt keinen Sinn ergibt.”
B1