Search

zunächst

adverb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot zunächst, qui est "justement", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot zunächst qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie zunächst ?" ou "Comment utiliser zunächst ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

justement
précisément
surtout
particulièrement
spécialement
d'abord
en premier
initialement
au début
premièrement
en premier lieu
au commencement
à l'origine
avant tout
principalement
en particulier
pour commencer

Définition de "zunächst" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "zunächst" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Betont die Wichtigkeit oder Priorität einer Sache vor allen anderen; vor allem.

DE: Zunächst müssen wir die Regeln verstehen.

A2
FR: “Avant tout, nous devons comprendre les règles.

DE: Ich möchte zunächst Danke sagen.

A1
FR: “Avant tout, j'aimerais dire merci.

DE: Bei diesem Problem geht es zunächst um die Sicherheit der Mitarbeiter.

B1
FR: “Ce problème concerne avant tout la sécurité des employés.
#2

Beschreibt den Beginn einer zeitlichen Abfolge oder Handlung; am Anfang.

DE: Zunächst trinke ich einen Kaffee.

A1
FR: “D'abord, je bois un café.

DE: Zunächst war das Wetter schön, aber später hat es geregnet.

A2
FR: “Au début, le temps était beau, mais plus tard il a plu.

DE: Wir sollten zunächst die Fakten prüfen, bevor wir eine Entscheidung treffen.

B1
FR: “Nous devrions d'abord vérifier les faits avant de prendre une décision.

Mots similaires en orthographe à zunächst