Sitz
noun
Sitz kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "endroit" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Sitz kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Sitz ne demek?" veya " Sitz nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| endroit |
| lieu |
| place |
| localité |
| village |
| square |
| espace |
| siège |
| champ |
| point |
| moment |
| zone |
| secteur |
| surface |
| aire |
| superficie |
| étendue |
| territoire |
| coin |
| parcelle |
| région |
| contrée |
| environs |
| parages |
| emplacement |
| position |
| situation géographique |
| marge |
| quartier |
| arrondissement |
| siège social |
| assise |
| tenue |
| seyant (vêtement) |
| siège (au parlement) |
| mandat |
| point d'observation |
| alentours |
| voisinage |
| cadre (spatial) |
| périmètre |
Sitz ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Sitz" tanımı
Eine Stelle oder ein Möbelstück, auf dem man sitzen kann.
FR: “Il y a une place de libre ici.”DE: “Hier ist ein Sitz frei.”
A1
FR: “Trouves-tu encore une place dans le train ?”DE: “Findest du noch einen Sitz im Zug?”
A2
FR: “Tous les sièges dans l'avion étaient occupés.”DE: “Alle Sitze im Flugzeug waren besetzt.”
B1
Der Hauptstandort oder die offizielle Adresse einer Firma, Organisation oder Institution.
FR: “C'est le siège de l'entreprise.”DE: “Das ist der Sitz von der Firma.”
A1
FR: “Notre entreprise a son siège à Munich.”DE: “Unsere Firma hat ihren Sitz in München.”
A2
FR: “Le siège social légal de l'entreprise se trouve en Suisse.”DE: “Der juristische Sitz des Unternehmens befindet sich in der Schweiz.”
B1
Die Art und Weise, wie eine Person sitzt oder wie Kleidung am Körper anliegt.
FR: “Ta posture est bonne.”DE: “Dein Sitz ist gut.”
A1
FR: “Une bonne assise à cheval est très importante.”DE: “Ein guter Sitz auf dem Pferd ist sehr wichtig.”
A2
FR: “Le costume a une coupe parfaite et n'a pas besoin d'être retouché.”DE: “Der Anzug hat einen perfekten Sitz und muss nicht geändert werden.”
B1
Ein Mandat oder eine Position als gewähltes Mitglied in einem Parlament, Rat oder Gremium.
FR: “Il a un siège au conseil.”DE: “Er hat einen Sitz im Rat.”
A1
FR: “Son parti a remporté de nombreux sièges au parlement.”DE: “Seine Partei hat viele Sitze im Parlament gewonnen.”
A2
FR: “Lors des dernières élections, le parti au pouvoir a perdu dix sièges.”DE: “Bei der letzten Wahl verlor die Regierungspartei zehn Sitze.”
B1