aufräumen
verb
aufräumen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "ranger" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz aufräumen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " aufräumen ne demek?" veya " aufräumen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| ranger |
| mettre en ordre |
| débarrasser |
| dissiper |
| mettre fin à |
| balayer (fig.) |
| ordonner |
| organiser |
aufräumen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "aufräumen" tanımı
Ordnung schaffen, indem man Gegenstände an ihren Platz legt oder wegräumt.
FR: “Je range ma chambre.”DE: “Ich räume mein Zimmer auf.”
A1
FR: “Après la fête, nous avons dû ranger tout l'appartement.”DE: “Nach der Party mussten wir die ganze Wohnung aufräumen.”
A2
FR: “Pourrais-tu s'il te plaît ranger le bureau pendant que je m'occupe de la cuisine ?”DE: “Könntest du bitte den Schreibtisch aufräumen, während ich die Küche in Ordnung bringe?”
B1
Etwas Abstraktes (z. B. ein Missverständnis, Vorurteile, Zweifel) beseitigen oder klären.
FR: “Nous réglons le problème.”DE: “Wir räumen das Problem auf.”
A1
FR: “Le professeur aide à dissiper les malentendus.”DE: “Der Lehrer hilft, die Missverständnisse aufzuräumen.”
A2
FR: “Il est grand temps de mettre définitivement fin à ces vieilles rumeurs.”DE: “Es ist höchste Zeit, mit diesen alten Gerüchten endgültig aufzuräumen.”
B1