geraten
verb
geraten kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "fonctionner" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz geraten kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " geraten ne demek?" veya " geraten nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| fonctionner |
| marcher |
| être possible |
| être en cours |
| réussir |
| se dérouler |
| ça roule |
| bien tourner |
| être une réussite |
| se retrouver dans |
| tomber dans |
| se mettre dans |
| bien se passer |
| parvenir à |
| aboutir |
| se retrouver |
| finir |
| atterrir (fig.) |
geraten ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "geraten" tanımı
Ein bestimmtes, meist positives Ergebnis haben; gelingen.
FR: “Le tableau est réussi.”DE: “Das Bild ist schön geraten.”
A1
FR: “Le gâteau que tu as fait est bien réussi.”DE: “Der Kuchen ist dir gut geraten.”
A2
FR: “La fête surprise était une vraie réussite, tout le monde s'est amusé.”DE: “Die Überraschungsparty ist wirklich gut geraten, alle hatten Spaß.”
B1
Unbeabsichtigt in eine bestimmte, oft schwierige Lage oder einen Zustand kommen (z.B. in Gefahr geraten).
FR: “Il a paniqué.”DE: “Er ist in Panik geraten.”
A1
FR: “Fais attention à ne pas t'attirer d'ennuis.”DE: “Pass auf, dass du nicht in Schwierigkeiten gerätst.”
A2
FR: “À cause de la crise économique, de nombreuses entreprises se sont retrouvées en difficulté financière.”DE: “Durch die Wirtschaftskrise sind viele Unternehmen in finanzielle Schieflage geraten.”
B1