verschwinden

verb

verschwinden kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "se lever" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz verschwinden kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " verschwinden ne demek?" veya " verschwinden nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

se lever

se disperser

se dissiper

se dissiper (brouillard)

disparaître

s'évanouir

se volatiliser

dégager

ficher le camp

déguerpir

se répartir

s'étaler

verschwinden ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

aufstehen sich erheben auflösen sich zerstreuen auseinandergehen hochkommen heben aufsteigen sich auflösen sich verflüchtigen abhandenkommen verloren gehen abhauen sich verziehen Leine ziehen sich vom Acker machen verteilen sich ausbreiten

Almanca dilinde "verschwinden" tanımı

Aradığınız "verschwinden" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Sich dem Blick entziehen; nicht mehr da sein oder unauffindbar werden.

DE: “Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.”
A1
FR: “Le soleil disparaît derrière les nuages.”

DE: “Mein Schlüssel ist einfach verschwunden!”
A2
FR: “Ma clé a tout simplement disparu !”

DE: “Der Magier ließ das Kaninchen in seinem Hut verschwinden.”
B1
FR: “Le magicien a fait disparaître le lapin dans son chapeau.”

(Umgangssprachlich, oft als Aufforderung) Sich entfernen; weggehen.

DE: “Verschwinde! Ich will dich nicht sehen.”
A1
FR: “Dégage ! Je ne veux pas te voir.”

DE: “Er sagte mir, ich solle verschwinden.”
A2
FR: “Il m'a dit de ficher le camp.”

DE: “Als die Polizei kam, sind die Diebe schnell verschwunden.”
B1
FR: “Quand la police est arrivée, les voleurs ont vite déguerpi.”

verschwinden ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

Verschwinde!verschwunden schwinden verschwimmen verschwunden sein