verteilen
verb
verteilen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "donner" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz verteilen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " verteilen ne demek?" veya " verteilen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| donner |
| céder |
| partager |
| distribuer |
| émettre |
| délivrer |
| livrer |
| porter |
| fournir |
| se disperser |
| se dissiper |
| répartir |
| étaler |
| se répartir |
| s'étaler |
verteilen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "verteilen" tanımı
Etwas an mehrere Personen oder an verschiedene Orte geben oder über eine Fläche ausbreiten.
FR: “Le professeur distribue les cahiers aux élèves.”DE: “Der Lehrer verteilt die Hefte an die Schüler.”
A1
FR: “Peux-tu s'il te plaît étaler le beurre sur le pain ?”DE: “Kannst du bitte die Butter auf dem Brot verteilen?”
A2
FR: “Les secours ont été distribués équitablement à toutes les familles du camp.”DE: “Die Hilfsgüter wurden gerecht an alle Familien im Lager verteilt.”
B1
Reflexiv (sich verteilen): Sich über einen größeren Bereich ausbreiten oder in verschiedene Richtungen auseinandergehen.
FR: “Les enfants se dispersent dans le parc pour jouer.”DE: “Die Kinder verteilen sich im Park zum Spielen.”
A1
FR: “Après le concert, les gens se sont rapidement dispersés.”DE: “Nach dem Konzert verteilten sich die Menschen schnell.”
A2
FR: “Les manifestants se sont dispersés pacifiquement dans les rues adjacentes.”DE: “Die Demonstranten verteilten sich friedlich in den Seitenstraßen.”
B1