schwer
adjective
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word schwer, which is "mauvais", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word schwer you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does schwer mean?" or "How to use schwer?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| mauvais |
| grave |
| sérieux |
| vilain |
| lourd |
| difficile |
| dur |
| ardu |
| pénible |
| terrible |
| compliqué |
| fatigant |
| épuisant |
| éprouvant |
| complexe |
| alambiqué |
Synonyms and Related Words for schwer
Definition of "schwer" in German
Von großem Ausmaß oder von schlimmer Art; gravierend.
FR: “Mon ami a eu un grave accident de vélo.”DE: “Mein Freund hatte einen schweren Unfall mit dem Fahrrad.”
A2
FR: “Il est gravement malade.”DE: “Er ist schwer krank.”
A1
FR: “La tempête a causé de graves dégâts aux maisons.”DE: “Der Sturm verursachte schwere Schäden an den Häusern.”
B1
Ein hohes Gewicht habend.
FR: “La valise est très lourde.”DE: “Der Koffer ist sehr schwer.”
A1
FR: “Peux-tu m'aider ? Le sac est trop lourd pour moi.”DE: “Kannst du mir helfen? Die Tasche ist zu schwer für mich.”
A2
FR: “Il a monté des caisses lourdes par les escaliers.”DE: “Er trug schwere Kisten die Treppe hinauf.”
B1
Viel Anstrengung, Mühe oder Können erfordernd.
FR: “La grammaire allemande est parfois difficile.”DE: “Die deutsche Grammatik ist manchmal schwer.”
A1
FR: “Le dernier exercice des devoirs était très difficile.”DE: “Die letzte Übung in der Hausaufgabe war sehr schwer.”
A2
FR: “Il est difficile de prendre une décision sans connaître tous les faits.”DE: “Es ist schwer, eine Entscheidung zu treffen, ohne alle Fakten zu kennen.”
B1