Beweis
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Beweis, qui est "preuve", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Beweis qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Beweis ?" ou "Comment utiliser Beweis ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| preuve |
| témoignage |
| signe |
| déposition |
| attestation |
| démonstration |
| justification |
| gage |
| marque (d'affection) |
| preuve (d'amour) |
Synonymes et mots apparentés pour Beweis
Définition de "Beweis" en Allemand
Ein Faktum, ein Gegenstand oder eine Argumentation, die die Richtigkeit einer Behauptung oder die Wahrheit eines Sachverhalts unzweifelhaft darlegt oder bestätigt.
FR: “Voici la photo. C'est la preuve.”DE: “Hier ist das Foto. Das ist der Beweis.”
A1
FR: “Il n'a aucune preuve pour son affirmation.”DE: “Er hat keinen Beweis für seine Behauptung.”
A2
FR: “La police cherche une preuve claire pour résoudre l'affaire.”DE: “Die Polizei sucht nach einem klaren Beweis, um den Fall zu lösen.”
B1
Eine Handlung, ein Geschenk oder ein Zeichen, das eine bestimmte Emotion oder Haltung (wie Liebe, Freundschaft, Vertrauen) zum Ausdruck bringt und bestätigt.
FR: “La rose rouge est une preuve de son amour.”DE: “Die rote Rose ist ein Beweis für seine Liebe.”
A1
FR: “Il lui a donné une bague en gage de son amour.”DE: “Er gab ihr einen Ring als Beweis seiner Liebe.”
A2
FR: “Son soutien constant est la meilleure preuve de son amitié.”DE: “Seine ständige Unterstützung ist der beste Beweis seiner Freundschaft.”
B1