Search

gut

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot gut, qui est "bien", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gut qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gut ?" ou "Comment utiliser gut ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

bien
bon
parfait
d'accord
alors
eh bien
gentil
ok
en ordre
ça va
voilà
article
produit
marchandise
satisfaisant
ferme
exploitation agricole
allez
positif
affirmatif
favorable
en forme
à l'aise

Définition de "gut" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "gut" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

von hoher Qualität, positiv, erfreulich oder den Erwartungen entsprechend.

DE: Das Essen ist gut.

A1
FR: “La nourriture est bonne.

DE: Er ist ein guter Freund.

A2
FR: “C'est un bon ami.

DE: Sie hat eine gute Note in der Prüfung bekommen.

B1
FR: “Elle a eu une bonne note à l'examen.
#2

auf eine positive, zufriedenstellende oder kompetente Art und Weise.

DE: Ich spreche gut Deutsch.

A1
FR: “Je parle bien allemand.

DE: Schlaf gut!

A2
FR: “Dors bien !

DE: Die Veranstaltung war gut organisiert.

B1
FR: “L'événement était bien organisé.
#3

drückt Zustimmung, Einverständnis oder den Abschluss einer Überlegung aus.

DE: Gut, ich komme.

A1
FR: “D'accord, j'arrive.

DE: Ist das so gut für dich?

A2
FR: “C'est bon pour toi comme ça ?

DE: Gut, dann haben wir das also geklärt.

B1
FR: “Bon, alors nous avons clarifié cela.

Mots similaires en orthographe à gut