genau
adverb
genau kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "exactement" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz genau kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " genau ne demek?" veya " genau nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| exactement |
| précisément |
| juste |
| précis |
| exact |
| détaillé |
| Exactement ! |
| C'est ça ! |
| Tout à fait ! |
| Absolument ! |
| approfondi |
| méticuleux |
| minutieux |
| à fond |
| scrupuleux |
genau ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "genau" tanımı
Exakt, präzise, ohne Abweichung; auf den Punkt treffend.
FR: “Le train arrive à 15 heures précises.”DE: “Der Zug kommt genau um 15 Uhr an.”
A1
FR: “C'est exactement ce que je cherchais.”DE: “Das ist genau das, was ich gesucht habe.”
A2
FR: “Pouvez-vous m'expliquer précisément comment cela fonctionne ?”DE: “Können Sie mir bitte genau erklären, wie das funktioniert?”
B1
Sorgfältig, detailliert und ohne Fehler; zutreffend.
FR: “L'horloge est très précise.”DE: “Die Uhr ist sehr genau.”
A1
FR: “J'ai besoin d'une description précise de l'auteur.”DE: “Ich brauche eine genaue Beschreibung des Täters.”
A2
FR: “Une main précise est requise pour ce travail.”DE: “Für diese Arbeit ist eine genaue Hand erforderlich.”
B1
Wird als Ausdruck der uneingeschränkten Zustimmung oder Bestätigung verwendet.
FR: “- Tu viens de Berlin ? - Exactement !”DE: “- Du kommst aus Berlin? - Genau!”
A1
FR: “- Donc, on se retrouve à huit heures devant le cinéma ? - C'est ça.”DE: “- Wir treffen uns also um acht Uhr vor dem Kino? - Genau.”
A2
FR: “- Tu penses donc qu'on devrait reconsidérer le plan ? - Exactement, ce serait la meilleure approche.”DE: “- Du meinst also, wir sollten den Plan noch einmal überdenken? - Genau, das wäre die beste Vorgehensweise.”
B1