informieren
verb
informieren kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "dire" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz informieren kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " informieren ne demek?" veya " informieren nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| dire |
| raconter |
| narrer |
| prononcer |
| articuler |
| énoncer |
| rapporter |
| informer |
| faire un rapport |
| renseigner |
| aviser |
| s'informer |
| se renseigner |
| transmettre un message |
| communiquer |
| dire de la part de |
| transmettre (un message) |
| passer (des salutations) |
| informer quelqu'un |
| prévenir quelqu'un |
| mettre quelqu'un au courant |
| prévenir |
| mettre au courant |
| signaler |
| déclarer |
| annoncer |
| faire savoir |
| notifier |
| transmettre |
| véhiculer |
informieren ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "informieren" tanımı
Jemandem Wissen oder eine Nachricht über einen bestimmten Sachverhalt zukommen lassen.
FR: “Le professeur informe les élèves.”DE: “Der Lehrer informiert die Schüler.”
A1
FR: “Pouvez-vous m'informer sur les nouvelles heures d'ouverture, s'il vous plaît ?”DE: “Können Sie mich bitte über die neuen Öffnungszeiten informieren?”
A2
FR: “Nous vous informerons immédiatement dès que votre colis aura été expédié.”DE: “Wir werden Sie umgehend informieren, sobald Ihr Paket versandt wurde.”
B1
Sich (reflexiv) selbst Kenntnisse über einen bestimmten Sachverhalt verschaffen.
FR: “Je m'informe sur Internet.”DE: “Ich informiere mich im Internet.”
A1
FR: “Avant le voyage, tu devrais t'informer sur la météo.”DE: “Vor der Reise solltest du dich über das Wetter informieren.”
A2
FR: “Il s'est renseigné auprès de différentes universités sur les conditions d'études.”DE: “Er hat sich bei verschiedenen Universitäten über die Studienbedingungen informiert.”
B1