zeigen
verb
zeigen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "décrire" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz zeigen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " zeigen ne demek?" veya " zeigen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| décrire |
| dépeindre |
| montrer |
| indiquer |
| démontrer |
| se montrer |
| apparaître |
| se manifester |
| afficher |
| exposer |
| présenter |
| offrir (une vue) |
| présenter (un spectacle) |
| représenter |
| illustrer |
| signaler |
| attirer l'attention sur |
| renvoyer à |
| introduire |
| révéler |
| trahir (un sentiment) |
zeigen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "zeigen" tanımı
Jemandem etwas zur Ansicht darbieten, die Aufmerksamkeit auf etwas lenken oder eine Eigenschaft/ein Gefühl erkennen lassen.
FR: “Peux-tu me montrer le chemin de la gare, s'il te plaît ?”DE: “Kannst du mir bitte den Weg zum Bahnhof zeigen?”
A1
FR: “Le vendeur montre différents modèles au client.”DE: “Der Verkäufer zeigt dem Kunden verschiedene Modelle.”
A2
FR: “Elle nous a fièrement montré les photos de son voyage.”DE: “Sie hat uns stolz die Fotos von ihrer Reise gezeigt.”
B1
Sichtbar werden, erscheinen oder sich in einer bestimmten Weise verhalten (reflexiv: sich zeigen).
FR: “Après la pluie, le soleil se montre à nouveau.”DE: “Nach dem Regen zeigt sich die Sonne wieder.”
A1
FR: “Il ne s'est pas montré de toute la semaine.”DE: “Er hat sich die ganze Woche nicht gezeigt.”
A2
FR: “On verra bientôt qui avait raison.”DE: “Es wird sich bald zeigen, wer Recht hatte.”
B1