Search

beschließen

verb

beschließen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "arrange" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz beschließen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " beschließen ne demek?" veya " beschließen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

arrange
agree on
conclude
make (a deal)
terminate
settle
decide
resolve
pass (a law)
make a choice
make up one's mind
determine
arrange to meet
make an appointment
adopt (a resolution)
enact
schedule
end
finish
complete
set up
rule

Almanca dilinde "beschließen" tanımı

Aradığınız "beschließen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Nach Überlegung oder Diskussion zu einem Ergebnis oder Entschluss kommen; eine Entscheidung treffen.

DE: Wir beschließen: Heute essen wir Pizza.

A1
EN: “We decide: Today we're eating pizza.

DE: Die Familie hat beschlossen, in den Urlaub zu fahren.

A2
EN: “The family has decided to go on vacation.

DE: Der Bundestag hat ein neues Gesetz beschlossen.

B1
EN: “The German parliament has passed a new law.
#2

Etwas zu einem Ende bringen oder als beendet erklären.

DE: Wir beschließen den Tag mit einem Film.

A1
EN: “We end the day with a movie.

DE: Der Lehrer beschloss die Stunde zehn Minuten früher.

A2
EN: “The teacher ended the lesson ten minutes early.

DE: Er beschloss seine Rede mit einem Dank an das Publikum.

B1
EN: “He concluded his speech with a thank you to the audience.

beschließen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler