Search

vorkommen

verb

vorkommen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "there is" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz vorkommen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " vorkommen ne demek?" veya " vorkommen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

there is
there are
arrive
reach
get to
appear
occur
happen
be next
seem
exist
be
arrive at
be from
take place
be held
arise
emerge
has occurred
has happened
has come about
sound (like)
extend to
look (a certain way)
come into effect
take effect
be represented
be present
be found
feel like
go on
come
look
set in
feature

Almanca dilinde "vorkommen" tanımı

Aradığınız "vorkommen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Existieren; an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Bereich vorhanden sein.

DE: Fische kommen im Wasser vor.

A1
EN: “Fish are found in water.

DE: Solche Tiere kommen nur in Australien vor.

A2
EN: “Such animals are only found in Australia.

DE: Fehler können in jedem Text vorkommen.

B1
EN: “Mistakes can occur in any text.
#2

Den Eindruck erwecken, etwas zu sein; jemandem auf eine bestimmte Weise erscheinen.

DE: Das kommt mir komisch vor.

A1
EN: “That seems strange to me.

DE: Das kommt mir bekannt vor. Haben wir uns schon einmal gesehen?

A2
EN: “That seems familiar to me. Have we met before?

DE: Es kommt mir so vor, als ob du heute nicht gut geschlafen hast.

B1
EN: “It seems to me as if you didn't sleep well today.
#3

Geschehen; sich ereignen.

DE: Das kommt vor.

A1
EN: “That happens.

DE: So etwas kommt nicht oft vor.

A2
EN: “Something like that doesn't happen often.

DE: Es ist schon öfter vorgekommen, dass der Bus Verspätung hat.

B1
EN: “It has happened quite often that the bus is late.