steil
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot steil, qui est "super", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot steil qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie steil ?" ou "Comment utiliser steil ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| super |
| génial |
| chouette |
| dément |
| dingue |
| cool |
| fantastique |
| formidable |
| énorme |
| excellent |
| branché |
| très bon |
| génial(e) |
| extra |
| fou (folle) |
| remarquable |
| superbe |
| mortel |
| le top |
| raide |
| pentu |
| abrupt |
| rapide |
| fulgurant |
| vertigineux |
| d'enfer |
| audacieux (thèse) |
| absurde |
| insensé |
| fou |
| incroyable |
Synonymes et mots apparentés pour steil
Définition de "steil" en Allemand
einen großen Neigungswinkel aufweisend; stark ansteigend oder abfallend.
FR: “La montagne est raide.”DE: “Der Berg ist steil.”
A1
FR: “Cette route est très pentue, tu dois conduire prudemment.”DE: “Diese Straße ist sehr steil, du musst vorsichtig fahren.”
A2
FR: “La randonnée vers le sommet passe par un sentier escarpé.”DE: “Die Wanderung zum Gipfel führt über einen steilen Pfad.”
B1
sich schnell und stark entwickelnd oder verändernd; rapide ansteigend.
FR: “La ligne sur l'image est raide.”DE: “Die Linie auf dem Bild ist steil.”
A1
FR: “Les prix de l'essence augmentent en flèche.”DE: “Die Preise für Benzin steigen steil an.”
A2
FR: “Depuis qu'elle a ce nouveau travail, sa carrière connaît une ascension fulgurante.”DE: “Seit sie den neuen Job hat, geht ihre Karriere steil bergauf.”
B1
(umgangssprachlich) großartig, beeindruckend; auch im Sinne von gewagt oder provokant.
FR: “C'est une voiture géniale !”DE: “Das ist ein steiles Auto!”
A1
FR: “La fête d'hier était vraiment super !”DE: “Die Party gestern war echt steil!”
A2
FR: “Il a une coiffure d'enfer qui lui va bien.”DE: “Er hat eine steile Frisur, die gut zu ihm passt.”
B1