bestimmt
adjective
bestimmt kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "destiné" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz bestimmt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " bestimmt ne demek?" veya " bestimmt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| destiné |
| prévu |
| conçu |
| donné |
| spécifique |
| défini |
| sûrement |
| certainement |
| décider |
| résoudre |
| adopter (une loi) |
| arrêter |
| assurément |
| particulier |
| déterminé |
| destiné (à) |
| prévu (pour) |
| conçu (pour) |
| résolu |
| ferme |
| se décider |
| choisir |
| trancher |
| opter |
| se résoudre à |
| prendre une décision |
| décidé |
| spécial |
bestimmt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "bestimmt" tanımı
Für einen speziellen Zweck, eine Person oder einen Ort vorgesehen.
FR: “Le cadeau est pour toi.”DE: “Das Geschenk ist für dich bestimmt.”
A1
FR: “Cette lettre ne vous est pas destinée.”DE: “Dieser Brief ist nicht für Sie bestimmt.”
A2
FR: “Les marchandises sont destinées à l'exportation.”DE: “Die Waren sind für den Export bestimmt.”
B1
Drückt aus, dass etwas sicher oder gewiss ist; ohne Zweifel.
FR: “Il vient certainement.”DE: “Er kommt bestimmt.”
A1
FR: “C'est sûrement ta clé.”DE: “Das ist bestimmt dein Schlüssel.”
A2
FR: “Après le long voyage, tu as certainement faim.”DE: “Nach der langen Reise hast du bestimmt Hunger.”
B1
Genau festgelegt, nicht irgendein; speziell.
FR: “Je cherche un livre spécifique.”DE: “Ich suche ein bestimmtes Buch.”
A1
FR: “On se retrouve à une heure précise ?”DE: “Treffen wir uns zu einer bestimmten Zeit?”
A2
FR: “Il a une idée très précise de comment tout doit être.”DE: “Er hat eine ganz bestimmte Vorstellung davon, wie alles sein soll.”
B1
Entschlossen und zielbewusst auftretend.
FR: “Sois ferme !”DE: “Sei bestimmt!”
A1
FR: “Il a répondu d'une voix ferme.”DE: “Er antwortete mit bestimmter Stimme.”
A2
FR: “Elle a agi de manière très déterminée et a atteint son objectif.”DE: “Sie trat sehr bestimmt auf und erreichte ihr Ziel.”
B1