gründen
verb
gründen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "faire" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz gründen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " gründen ne demek?" veya " gründen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| faire |
| créer |
| fabriquer |
| égaler |
| prendre |
| agir |
| ouvrir (un commerce) |
| monter (une affaire) |
| fonder |
| établir |
| produire |
| donner (des fruits) |
| entreprendre |
| faire (quelque chose) |
| a fondé |
| a établi |
| a créé |
| installer |
| configurer |
| mettre en place |
| a mis en place |
| a configuré |
| nommer |
| instituer |
| a réglé |
| a ajusté |
| ouvrir |
| inaugurer |
| lancer |
| se baser sur |
| se fonder sur |
| reposer sur |
| intervenir |
| introniser |
gründen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "gründen" tanımı
Etwas Neues ins Leben rufen, initiieren oder aufbauen, wie zum Beispiel eine Firma, eine Organisation oder eine Stadt.
FR: “Nous fondons un club.”DE: “Wir gründen einen Club.”
A1
FR: “Il veut fonder une entreprise.”DE: “Er will eine Firma gründen.”
A2
FR: “Ils ont fondé une start-up à succès l'année dernière.”DE: “Sie haben letztes Jahr ein erfolgreiches Start-up gegründet.”
B1
Etwas auf einer bestimmten Basis oder Grundlage aufbauen; als Grundlage für etwas dienen (oft reflexiv mit 'sich' und der Präposition 'auf').
FR: “L'idée est basée sur l'amour.”DE: “Die Idee gründet auf Liebe.”
A1
FR: “Son plan se base sur notre aide.”DE: “Sein Plan gründet sich auf unsere Hilfe.”
A2
FR: “Mon opinion est fondée sur des faits.”DE: “Meine Meinung gründet sich auf Fakten.”
B1