wirken
verb
wirken kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "faire" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz wirken kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " wirken ne demek?" veya " wirken nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| faire |
| créer |
| fabriquer |
| égaler |
| prendre |
| être efficace |
| être utile |
| servir (contre) |
| être bien reçu |
| plaire |
| avoir du succès |
| avoir l'air |
| paraître |
| sembler |
| agir |
| être (bien/mal) reçu |
| produire |
| établir |
| donner (des fruits) |
| entreprendre |
| faire (quelque chose) |
| activité |
| action |
| engagement |
| se comporter |
| faire des manières |
| faire l'idiot |
| se conduire |
| se comporter mal |
| faire une scène |
| faire figure de |
| installer |
| configurer |
| mettre en place |
| nommer |
| instituer |
| s'appliquer |
| entrer en vigueur |
| prendre effet |
| intervenir |
| introniser |
| servir à |
| profiter à |
| opération |
| avoir un effet |
| œuvrer |
| travailler (en tant que) |
| exercer |
wirken ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "wirken" tanımı
Einen bestimmten Effekt oder eine bestimmte Folge haben; eine Wirkung zeigen.
FR: “Le comprimé fait effet.”DE: “Die Tablette wirkt.”
A1
FR: “Le médicament agit très rapidement.”DE: “Die Medizin wirkt sehr schnell.”
A2
FR: “J'espère que les nouvelles mesures contre la pollution de l'environnement seront efficaces.”DE: “Ich hoffe, dass die neuen Maßnahmen gegen die Umweltverschmutzung wirken.”
B1
Einen bestimmten Eindruck machen; scheinen.
FR: “Tu as l'air un peu triste aujourd'hui. Est-ce que tout va bien ?”DE: “Du wirkst heute ein bisschen traurig. Ist alles in Ordnung?”
A2
FR: “À première vue, la tâche paraît simple, mais elle est assez compliquée.”DE: “Auf den ersten Blick wirkt die Aufgabe einfach, aber sie ist ziemlich kompliziert.”
B1
Beruflich oder schöpferisch tätig sein, oft an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Epoche.
FR: “Le célèbre architecte a principalement œuvré à Barcelone.”DE: “Der berühmte Architekt wirkte hauptsächlich in Barcelona.”
B1