stoßen
verb
stoßen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "trouver" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz stoßen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " stoßen ne demek?" veya " stoßen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| trouver |
| découvrir |
| marcher |
| poser le pied |
| repérer |
| apprendre |
| pousser |
| glisser |
| faire glisser |
| bousculer |
| donner un coup |
| se cogner à |
| se heurter contre |
| tomber sur |
| rencontrer (par hasard) |
| marcher (sur) |
| donner un coup de pied |
| piétiner |
stoßen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "stoßen" tanımı
Jemanden oder etwas mit einer kurzen, kräftigen Bewegung wegschieben oder treffen.
FR: “Attention, ne pousse pas le verre de la table !”DE: “Vorsicht, stoß das Glas nicht vom Tisch!”
A2
FR: “Il m'a accidentellement bousculé dans le métro bondé.”DE: “Er hat mich aus Versehen in der vollen U-Bahn gestoßen.”
B1
Sich versehentlich an etwas verletzen oder mit einem Körperteil gegen etwas prallen (oft reflexiv oder mit Präposition 'an' oder 'gegen').
FR: “Aïe ! Je me suis cogné la tête à la lampe.”DE: “Aua! Ich habe meinen Kopf an der Lampe gestoßen.”
A2
FR: “Fais attention de ne pas te cogner au cadre de porte bas.”DE: “Pass auf, dass du dich nicht am niedrigen Türrahmen stößt.”
B1
Etwas oder jemanden zufällig finden oder antreffen (immer mit Präposition 'auf').
FR: “En faisant le ménage, je suis tombé sur mes vieux cahiers d'école.”DE: “Beim Aufräumen bin ich auf meine alten Schulhefte gestoßen.”
B1