Search

leiten

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word leiten, which is "s'occuper de", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word leiten you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does leiten mean?" or "How to use leiten?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

s'occuper de
prendre soin de
se charger de
veiller à
surveiller
garder
faire attention à
prendre en charge
encadrer
suivre
régler
accomplir
effectuer
mener
guider
conduire
diriger
gérer
administrer
veiller sur
transmettre
orienter
canaliser
soigner

Definition of "leiten" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "leiten" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Etwas oder jemanden in eine bestimmte Richtung oder auf einen bestimmten Weg führen oder lenken.

DE: Er leitet mich zum Bahnhof.

A1
FR: “Il me guide vers la gare.

DE: Bitte leiten Sie die Besucher zum Konferenzraum.

A2
FR: “Veuillez guider les visiteurs vers la salle de conférence.

DE: Die Moderatorin leitete die Diskussion geschickt auf das Hauptthema zurück.

B1
FR: “La modératrice a habilement ramené la discussion sur le sujet principal.
#2

Eine Gruppe, ein Unternehmen oder ein Projekt organisieren, die Verantwortung dafür tragen und die Richtung vorgeben.

DE: Er kann gut leiten.

A1
FR: “Il sait bien diriger.

DE: Wer wird das neue Team leiten?

A2
FR: “Qui va diriger la nouvelle équipe ?

DE: Sie leitet seit fünf Jahren die Marketingabteilung.

B1
FR: “Elle dirige le département marketing depuis cinq ans.
#3

Etwas (z.B. Wärme, Strom, Wasser) durch ein Medium von einem Ort zum anderen transportieren oder übertragen.

DE: Das Rohr leitet Wasser.

A1
FR: “Le tuyau conduit l'eau.

DE: Dieses Kabel leitet Strom.

A2
FR: “Ce câble conduit l'électricité.

DE: Metalle wie Kupfer und Silber leiten Wärme sehr gut.

B1
FR: “Les métaux comme le cuivre et l'argent conduisent très bien la chaleur.

Words Similar in Spelling to leiten