Search

integrieren

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot integrieren, qui est "accueillir", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot integrieren qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie integrieren ?" ou "Comment utiliser integrieren ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

accueillir
héberger
admettre
insérer
installer
poser
mettre en place
placer
ajouter
coller
intégrer
inséra
ajouta
intégra
introduire
monter
incorporer
mettre
planter

Définition de "integrieren" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "integrieren" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Jemanden oder eine Gruppe in eine Gemeinschaft eingliedern, sodass sie ein Teil davon werden.

DE: Die Schule will alle Kinder integrieren.

A1
FR: “L'école veut intégrer tous les enfants.

DE: Es ist wichtig, neue Schüler schnell in die Klasse zu integrieren.

A2
FR: “Il est important d'intégrer rapidement les nouveaux élèves dans la classe.

DE: Die Stadt hat viele Programme, um Flüchtlinge in die Gesellschaft zu integrieren.

B1
FR: “La ville a de nombreux programmes pour intégrer les réfugiés dans la société.
#2

Etwas in ein größeres Ganzes einfügen oder einbauen; Teile zu einer Einheit verbinden.

DE: Die Lampe ist in den Schrank integriert.

A1
FR: “La lampe est intégrée dans l'armoire.

DE: Wir müssen die neue Funktion in die App integrieren.

A2
FR: “Nous devons intégrer la nouvelle fonction dans l'application.

DE: Der Architekt plant, eine Solaranlage direkt in das Dach zu integrieren.

B1
FR: “L'architecte prévoit d'intégrer un système de panneaux solaires directement dans le toit.

Mots similaires en orthographe à integrieren