installieren
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot installieren, qui est "faire", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot installieren qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie installieren ?" ou "Comment utiliser installieren ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| faire |
| créer |
| fabriquer |
| égaler |
| prendre |
| agir |
| produire |
| établir |
| donner (des fruits) |
| entreprendre |
| faire (quelque chose) |
| installer |
| configurer |
| mettre en place |
| insérer |
| poser |
| nommer |
| instituer |
| placer |
| ajouter |
| coller |
| intégrer |
| introduire |
| intervenir |
| monter |
| introniser |
| mettre |
| planter |
Synonymes et mots apparentés pour installieren
Définition de "installieren" en Allemand
Jemanden feierlich in ein öffentliches Amt oder eine offizielle Position einsetzen.
FR: “Le nouveau président est installé.”DE: “Der neue Präsident wird installiert.”
A1
FR: “Un nouveau gouvernement sera bientôt installé.”DE: “Man wird bald eine neue Regierung installieren.”
A2
FR: “Le nouveau maire sera installé dans ses fonctions la semaine prochaine.”DE: “Der neue Bürgermeister wird nächste Woche in sein Amt installiert.”
B1
Software oder Hardware auf einem elektronischen Gerät einrichten und betriebsbereit machen.
FR: “J'installe l'application sur mon téléphone.”DE: “Ich installiere die App auf meinem Handy.”
A1
FR: “Peux-tu s'il te plaît installer le nouveau programme sur mon ordinateur ?”DE: “Kannst du bitte das neue Programm auf meinem Computer installieren?”
A2
FR: “Pour installer le logiciel, vous devez suivre les instructions à l'écran.”DE: “Um die Software zu installieren, müssen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.”
B1
Eine technische Anlage, ein Gerät oder ein System an einem bestimmten Ort einbauen und anschließen.
FR: “Le technicien installe la lampe.”DE: “Der Techniker installiert die Lampe.”
A1
FR: “Nous faisons installer une nouvelle cuisine.”DE: “Wir lassen eine neue Küche installieren.”
A2
FR: “Un spécialiste vient demain pour installer le nouveau système de chauffage.”DE: “Ein Fachmann kommt morgen, um die neue Heizungsanlage zu installieren.”
B1