Search

kriegt

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot kriegt, qui est "recevoir", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot kriegt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie kriegt ?" ou "Comment utiliser kriegt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

recevoir
obtenir
gagner
acquérir
avoir
reçoit
obtient
attrape
toucher
s'assurer de
réserver

Définition de "kriegt" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "kriegt" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

3. Person Singular (er/sie/es) und 2. Person Plural (ihr) Präsens Indikativ des Verbs 'kriegen'; bedeutet umgangssprachlich 'bekommen', 'erhalten' oder 'fangen'.

DE: Sie kriegt einen Brief von ihrer Oma.

A1
FR: “Elle reçoit une lettre de sa grand-mère.

DE: Wenn du artig bist, kriegst du später ein Eis.

A2
FR: “Si tu es sage, tu auras une glace plus tard.

DE: Wer ohne Jacke rausgeht, kriegt leicht eine Erkältung.

B1
FR: “Celui qui sort sans veste attrape facilement un rhume.

Mots similaires en orthographe à kriegt