schießen
verb
schießen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "photographier" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schießen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schießen ne demek?" veya " schießen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| photographier |
| prendre en photo |
| prendre une photo |
| tirer |
| shooter |
| jaillir |
| fuser |
| filer |
| se précipiter |
| shooter (une photo) |
schießen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "schießen" tanımı
Mit einer Schusswaffe (z. B. einem Gewehr oder einer Pistole) einen Schuss abgeben.
FR: “Le chasseur tire.”DE: “Der Jäger schießt.”
A1
FR: “Le policier tire en l'air pour avertir la foule.”DE: “Der Polizist schießt in die Luft, um die Menge zu warnen.”
A2
FR: “À l'entraînement, les soldats ont appris à tirer sur des cibles mobiles.”DE: “Die Soldaten lernten im Training, auf bewegliche Ziele zu schießen.”
B1
Im Sport einen Ball (oder Puck etc.) mit dem Fuß oder einem Schläger in eine bestimmte Richtung, meist auf ein Tor, befördern.
FR: “Léo marque un but.”DE: “Leo schießt ein Tor.”
A1
FR: “Au football, il faut tirer le ballon dans le but.”DE: “Beim Fußball muss man den Ball ins Tor schießen.”
A2
FR: “Il a tiré le ballon directement dans le but depuis une distance de vingt mètres.”DE: “Er hat den Ball aus zwanzig Metern Entfernung direkt ins Tor geschossen.”
B1
Sich (oder etwas) sehr schnell, plötzlich und mit Kraft in eine bestimmte Richtung bewegen.
FR: “L'eau jaillit du tuyau.”DE: “Das Wasser schießt aus dem Rohr.”
A1
FR: “Le chat a filé de sous le canapé.”DE: “Die Katze schoss unter dem Sofa hervor.”
A2
FR: “Quand il a ouvert la porte, la fumée chaude s'est précipitée vers lui.”DE: “Als er die Tür öffnete, schoss ihm der heiße Rauch entgegen.”
B1
Umgangssprachlich für fotografieren; ein Foto oder einen Film aufnehmen.
FR: “Je prends une photo.”DE: “Ich schieße ein Foto.”
A1
FR: “Peux-tu prendre une photo de nous, s'il te plaît ?”DE: “Kannst du bitte ein Foto von uns schießen?”
A2
FR: “Il a réalisé toute une série de portraits pour le magazine de mode.”DE: “Für das Modemagazin hat er eine ganze Serie von Porträts geschossen.”
B1