gründlich
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot gründlich, qui est "sévère", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gründlich qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gründlich ?" ou "Comment utiliser gründlich ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| sévère |
| strict |
| rigoureux |
| dur |
| vif |
| acerbe |
| fort |
| intense |
| prononcé |
| âcre |
| profond |
| approfondi |
| méticuleux |
| minutieux |
| à fond |
| intensif |
| scrupuleux |
Synonymes et mots apparentés pour gründlich
Définition de "gründlich" en Allemand
Sorgfältig, detailliert und bis ins Kleinste gehend, sodass keine Aspekte ausgelassen werden.
FR: “Je nettoie toujours ma chambre très à fond.”DE: “Ich putze mein Zimmer immer sehr gründlich.”
A1
FR: “Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation.”DE: “Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Benutzung gründlich durch.”
A2
FR: “Une recherche approfondie sur Internet est nécessaire avant de planifier le voyage.”DE: “Vor der Reiseplanung ist eine gründliche Recherche im Internet notwendig.”
B1