installieren
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word installieren, which is "faire", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word installieren you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does installieren mean?" or "How to use installieren?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| faire |
| créer |
| fabriquer |
| égaler |
| prendre |
| agir |
| produire |
| établir |
| donner (des fruits) |
| entreprendre |
| faire (quelque chose) |
| installer |
| configurer |
| mettre en place |
| insérer |
| poser |
| nommer |
| instituer |
| placer |
| ajouter |
| coller |
| intégrer |
| introduire |
| intervenir |
| monter |
| introniser |
| mettre |
| planter |
Synonyms and Related Words for installieren
Definition of "installieren" in German
Jemanden feierlich in ein öffentliches Amt oder eine offizielle Position einsetzen.
FR: “Le nouveau président est installé.”DE: “Der neue Präsident wird installiert.”
A1
FR: “Un nouveau gouvernement sera bientôt installé.”DE: “Man wird bald eine neue Regierung installieren.”
A2
FR: “Le nouveau maire sera installé dans ses fonctions la semaine prochaine.”DE: “Der neue Bürgermeister wird nächste Woche in sein Amt installiert.”
B1
Software oder Hardware auf einem elektronischen Gerät einrichten und betriebsbereit machen.
FR: “J'installe l'application sur mon téléphone.”DE: “Ich installiere die App auf meinem Handy.”
A1
FR: “Peux-tu s'il te plaît installer le nouveau programme sur mon ordinateur ?”DE: “Kannst du bitte das neue Programm auf meinem Computer installieren?”
A2
FR: “Pour installer le logiciel, vous devez suivre les instructions à l'écran.”DE: “Um die Software zu installieren, müssen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.”
B1
Eine technische Anlage, ein Gerät oder ein System an einem bestimmten Ort einbauen und anschließen.
FR: “Le technicien installe la lampe.”DE: “Der Techniker installiert die Lampe.”
A1
FR: “Nous faisons installer une nouvelle cuisine.”DE: “Wir lassen eine neue Küche installieren.”
A2
FR: “Un spécialiste vient demain pour installer le nouveau système de chauffage.”DE: “Ein Fachmann kommt morgen, um die neue Heizungsanlage zu installieren.”
B1